The dead included twin toddlers who were swept from their father’s arms, according to surviving family members.