Dodger Stadium will cease testing for COVID-19 and shift to a massive vaccination site, the city said.