If confirmed as the nation’s 78th Treasury secretary on Friday, Janet Yellen would be the first woman to hold the job.