Viewers bid farewell to an icon as Alex Trebek’s legendary tenure as the host of “Jeopardy!” has come to an end.